MORPHON, Lexicon-based text-to-phoneme conversion and phonological rules