De ambtelijke rechtspositie: normaliseren of gelijk oversteken?