HDO abundance in the envelope of the solar-type protostar IRAS 16293-2422