Axi-symmetric models of ultraviolet radiative transfer with applications to circumstellar disk chemistry