Simon Stevin: taalbeschouwer en taalgebruiker