Resistance to activated protein C and factor V Leiden as risk factors for venous thrombosis