The effects of life circumstances on longitudinal trajectories of offending