Old Phrygian bevdos ‘statue’, Greek βευδoς ‘woman's dress’