The personal status of migrants: still a matter of private international law? - The dark side of the picture