Response evolution of mechanical metamaterials under architectural transformations