Multiple-path interferometer with a single quantum obstacle