Coherent backscattering effect on wave dynamics in a random medium