Optimizing diagnosis, surveillance, and management of hereditary polyposis syndromes