Beyond citrullination: other post-translational protein modifications in rheumatoid arthritis