Radiographic endophenotyping in hip osteoarthritis improves the precision of genetic association analysis