Dynamics of pinned charge density waves: numerical simulations