The composition and differentiation potential of the duodenal intraepithelial innate lymphocyte compartment is altered in coeliac disease