Universal limit of critical-current fluctations in mesoscopic Josephson junctions