Joint space narrowing, cartilage and physical function: are we deceived by measurements and distributions?