Pro- and Anti-Inflammatory Cytokines against Rv2031 Are Elevated during Latent Tuberculosis: A Study in Cohorts of Tuberculosis Patients, Household Contacts and Community Controls in an Endemic Setting