Putting stem cell to work in understanding gender differences