Pharmacogenetics in the Cancer Clinic: From Candidate Gene Studies to Next-Generation Sequencing