Cellular assays for monitoring cardiomyocyte electrophysiology