FANCD2 and REV1 cooperate in the protection of nascent DNA strands in response to replication stress